French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. Evacuating the ISS but wait, there's only one Spacecraft? For a more detailed explanation, see Johan Tekfak from Français Authentique's explanation. C’est simple et rapide : Ou Inscription / connexion sur Reverso. Example: "Les mecs sont en train de se taper dessus à coup de barre de fer, c'est chaud! Attention, c’est chaud! Deux filles qui aiment coucher ensemble, c'est chaud. Je vous propose mes services en tant que traiteur et cuisinier de C’Chaud. Get them while they're hot! v. 1. agir au moment opportun. C'est chaud. To learn more, see our tips on writing great answers. Dans certains amas, la densité électronique est telle. C'est beau, c'est bon, c'est chaud Y'a du soleil Dans mon jardin Y'a du soleil Chez mon voisin C'est une étoile Qui fait du bien C'est une étoile Qu'on voit de loin Sur les fontaines et sous les jets d'eau Tous les enfants s'amusent avec leur petit bateau Sur la grande place, on s'entasse sur chaque bistrot C'est chaud quand les flics te serrent et qu't'es chargé à bloc Ils ont des photos d'toi où tu sers dans le bloc (c'est chaud) Transaction de shit, de beuh, de coke, c'est glauque Regarde c'est chaud l'ami les annes passe et toujours dans l'impasse on vit dans le allan fumé a bois a malacase mais c'est l'angoisse la réalité nous dépasse on s'est léiréé au fond de la classe on a fini a la casse départ finir en chien mon frere ici chacun ce dépasse To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader. Get it while it's hot. Tout le canola devrait être conditionné après avoir été placé en cellule, ce, qui garantit un entreposage à long terme sans risque - en particulier, All canola should be conditioned after it goes into the bin to ensure safe long-term, Si l'on opte pour l'aération du canola, le Conseil affirme que le séchage naturel à l'air ambiant, When aerating canola, the council states that natural, En ce qui concerne les régimes de retraite du Canada, le meilleur, conseil serait de suivre le vieil adage « il, When it comes to Canada's pensions, the best advice may be to, follow the old adage to "make hay while the, L'immigration par le détroit de Gibraltar a également, Immigration across the Straits of Gibraltar also. exp. Should I trust that the Android factory reset actually erases my data? Commentaires additionnels: Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Expressio. L'utilisation d'un mélange en réservoir avec l'herbicide 2,4-D L.V. Publié le dimanche, 26 janvier 2020 par Monde de Stars dans Nouvelles C'est le 6 février prochain que Maripier Morin lancera officiellement sa nouvelle collection de maillots de bain et ces derniers jours, la belle et talentueuse animatrice (et maintenant actrice) nous a gâtés avec plusieurs photos. Traductions en contexte de "c'est chaud" en français-anglais avec Reverso Context : Petit, mange pendant que c'est chaud. it's warm it's hot that's hot it is hot. Soyez vigilant! Located in Paris. chocolat chaud, point chaud, chaudron, chaut. " Nous pouvons nous installer là où vous le souhaitez grâce à notre camion cuisine, avec lequel mon équipe et moi réaliseront tous les plats de votre grand jour. What's with dark "shining" in old black and white TV? Example: "Y'a tellement de gens dans ce bus, c'est chaud pour trouver une place." ", Describing a tense, dangerous or chaotic situation. Example: "Y'a tellement de gens dans ce bus, c'est chaud pour trouver une place." I would add the slightly different meaning, to describe a tense, dangerous or chaotic situation. https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/chaud/14942, Johan Tekfak from Français Authentique's explanation, Stack Overflow for Teams is now free for up to 50 users, forever, Audience-specific texts for our “look that up in a dictionary” close reason. When my PC is polymorphed, what happens to her familiar from the Find Familiar spell? Dictionnaire Collaboratif Français Définition. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Depending on the context, the meaning can be "that's tough" (I guess that is the meaning in your example) or "that's difficult". Ex: Great suggestion, XouDo! Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Le nouveau gouvernement doit battre le fer tant q. sans tarder dans un lieu couvert pour procéder à son élimination. Cherchez c'est chaud ! De 1996 à 2000, Daniel Vézina a coanimé avec Suzanne Lapointe l'émission de télévision Attention, c'est chaud!, diffusée à Radio-Canada. I might be wrong but I believe I was already using it before that date. grande partie la bonne saison anticipée et la quasi-absence de mildiou, dit-il. Une websérie avec des jeunes et du climat 2. exploiter une situation favorable sans attendre. Two girls getting nasty and loving it? They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Get your cake layers from the oven. Sortez vos disques de gâteau du four, attention c'est chaud! Sugar free dessert recipes are hot! Asking for help, clarification, or responding to other answers. I have heard the following dialogue in the TV series Unité 42: Context: A team of murder investigators are talking about Bob, his fellow investigator who was recently charged with drug manufacturing and was arrested. By clicking “Accept all cookies”, you agree Stack Exchange can store cookies on your device and disclose information in accordance with our Cookie Policy. [Refrain] Ouais c'est chaud, ouais c'est chaud. Many translated example sentences containing "c'est chaud" – English-French dictionary and search engine for English translations. Il fait chaud soudainement! The English for c'est chaud is It's hot.. Find more French words at wordhippo.com! "C'est chaud" can be used in a couple similar ways in slang. Ouvrir délicatement une papillote (attention, c'est chaud!) How do you measure the mass of the electron very precisely? Thanks for contributing an answer to French Language Stack Exchange! Prenez-en tant que c'est chaud ! they are warm. there's heat. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. That's hot. Example: "Y'a tellement de gens dans ce bus, c'est chaud pour trouver une place. Exemple pratique ? (Beginner question). If a situation is difficult, you could say "c'est chaud." they're hot! Voici mon 2-ème clip, " C'est chaud " extrait de ma mixtape qui sortira Vendredi 10 juillet sur les plateformes de téléchargement uniquement. ": examples and translations in context. Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience. VIDÉO SUIVANTE. it's still warm. C'est chaud, ouais chaud. c'est chaud! This is not a good example for the translation above. au fur et à mesure que la chaleur est transmise à l'acier. be careful! The best answers are voted up and rise to the top, French Language Stack Exchange works best with JavaScript enabled, Start here for a quick overview of the site, Detailed answers to any questions you might have, Discuss the workings and policies of this site, Learn more about Stack Overflow the company, Learn more about hiring developers or posting ads with us. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "c'est chaud bouillant" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. C'est beau, c'est bon, c'est chaud Y'a du soleil Dans mon jardin Y'a du soleil Chez mon voisin C'est une étoile Qui fait du bien C'est une étoile Qu'on voit de loin Sur les boulevards cet après-midi On s'arrête quelque part pour boire un demi Une fille passe, elle porte un grand chapeau fleuri 1.2K likes. For a more detailed explanation, see Johan Tekfak from Français Authentique's explanation. C'est chaud. dans aucun des outils de niveau 1 disponibles jusqu'ici. Comment passe-t-on en deux minutes de qui n’a pas fait la vaisselle hier au deuxième tour des élections ? "chaud" doesn't make any sense as "hot" in this context, so I assume it is slang. C’est simple et rapide : Ou Inscription / connexion sur Reverso. Does Cisco CSR 1000v have a management interface? Dailymotion. Cela veut dire alors "c'est rude !" C'est quoi la signification du mot « chaud » dans ce cas exceptionnel? and “ridiculement”, Conveying “off your rocker” (slang for silly, crazy). It is a fairly recent usage, so I bet Larousse has not taken it in yet. Mangez tant que c'est chaud. rev 2021.4.16.39093. Traductions en contexte de "c'est chaud" en français-espagnol avec Reverso Context : -Allé, mange, George, tant que c'est chaud. the unique knit structure which traps air effectively combined with the polyester material. Heureusement, nous nous sommes déployés pendant la saison sèche, alors que les routes sont passables pour la plupart mais -, malheureusement - il n'y a eu absolument aucune pluie pendant nos six mois dans le théâtre, Luckily, we deployed during the dry season, when the roads were. C'est chaud quand les flics te serrent et qu't'es chargé à bloc Ils ont des photos d'toi où tu sers dans le bloc (c'est chaud) Transaction de shit, de beuh, de coke, c'est glauque It only takes a minute to sign up. If a situation is difficult, you could say "c'est chaud." La température peut altérer les résultats des tests de glycémie de diverses façons. Now, that's hot for you. Well, cold actually, but you get my point. Coupe de France : L’OL prend au sérieux la menace Red Star RMC Sport; Tennis : … From 1996 to 2000, Daniel Vézina co-hosted the Radio-Canada television show Attention, c'est chaud with Suzanne Lapointe. et, à l'aide d'une cuillère de … Votre matériel aussi! Meaning of “faire souffler le chaud et le froid”, “Ridiculously” (expressing absurdly or unbelievably good, bad, crazy, etc.) et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Et tanpis si demain tu vas pas faire de jardin, Et tanpis si tu ne peux pas te lever. Example: "Martine a eu un accident de voiture hier? C’est chaud, c’est froid Publié le 12 avril 2021 par Camille — 1 commentaire ↓ Voici un nouveau powerpoint, ayant pour objectif la structuration des réseaux lexicaux, avec ici les notions de chaud … Maintenant, c'est chaud pour toi. The expression has been recorded at least in 1992 (Cœur de banlieue: Codes, rites, et langages, David Lepoutre). The present Conservative member for the Lower St. the right decision and reintroduces the pilot projects in these economic zones. I cannot picture myself above 50 someone using this spontaneously, or they could be rated as "un vieux qui essaie de parler le djeun's". What Cabell story were Kuttner & Moore alluding to in "The Children's Hour"? Un torchon humide pour retirer un plat du four m'a brûlé la main. "C'est chaud" can be used in a couple similar ways in slang. Ce soir, on est tous là pour toi, ne penser qu'à la fête et à l'amitié, à rire, à chanter. pour provoquer un effet rafraîchissant correspondant. En fait, elles sont froides, mais vous me comprenez. 1. ça a une forte température 2. c'est assez risqué 3. c'est assez sensuel. Traduction de "c'est chaud" en anglais. Is that a usual meaning of "chaud" ? Sinon n'oublie pas qu'c'est chaud quand t'as pas su tenir ta langue. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "c'est chaud". Why do the engine nacelles on the P2V Neptune extend so far back? How would a devil get around using its true name on a contract? Revoir la vidéo C chaud - La peur, c'est quoi ? In which African countries is the least English spoken? Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "oui c'est chaud" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. - Monaco, c'est chaud ! Prends en pendant que c'est chaud. C'est chaud Aujourd'hui, leçon de physique : l'eau est un très bon conducteur de chaleur. Private archive collection available for rental only. Vous pouvez compléter les synonymes de c'est chaud ! What exactly are the files . Sci-fi adventure novel set in the Yucatan, and based on the myth of Quetzalcoatl and aliens. "C'est chaud" can be used in a couple similar ways in slang. Attention, c’est chaud! @Gilles'SOnousesthostile' I concur. be careful! If a situation is difficult, you could say "c'est chaud." Get your cake layers from the oven. Edited to reflect the additional meaning. Il fait chaud soudainement! Perte de fiabilité . Get them while they're hot! C’est chaud, c’est froid Publié le 12 avril 2021 par Camille — 1 commentaire ↓ Voici un nouveau powerpoint, ayant pour objectif la structuration des réseaux lexicaux, avec ici les notions de chaud … By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy. Stack Exchange network consists of 176 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. Sortez vos disques de gâteau du four, attention c'est chaud! Ça apaise la faim... et c'est chaud. addressed in any of the available Tier 1 tools so far. that is hot. Vous avez chaud? Les bandelettes, l’insuline, la pompe à insuline, etc., sont sensibles à … Exercices : https://www.bookwidgets.com/play/AF88D5?teacher_id=6192930798698496 Chaud devant Lyrics: LVA3, damn / J'ai patienté, j'ai attendu, négro, ils mettent trop de temps / Une grosse poitrine et un gros cul, c'est chaud derrière, c'est chaud devant / Une carrosserie qui this is hot. Eat it while it's hot, you guys. they're hot! Is it safe to invest in cryptocurrencies such as bitcoin? ou "c'est un sacré choc !". The translation is wrong or of bad quality. 952 likes. Publié le dimanche, 26 janvier 2020 par Monde de Stars dans Nouvelles C'est le 6 février prochain que Maripier Morin lancera officiellement sa nouvelle collection de maillots de bain et ces derniers jours, la belle et talentueuse animatrice (et maintenant actrice) nous a gâtés avec plusieurs photos. sur France 5, moment fort de l'émission du 16-04-2021 sur france.tv You can indeed find this usage in colloquial French, especially among young people. De 1996 à 2000, Daniel Vézina a coanimé avec Suzanne Lapointe l'émission de télévision Attention, c'est chaud!, diffusée à … Possibly inappropriate content Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Quand t'as pas su tenir ta langue. Les recettes de dessert sans sucre, c'est chaud! décisions et remettra en place les projets pilotes des zones économiques. Jeux éducatifs et film d’animation pour enfants de 9 à 13 ans sur le froid : température, chaleur, résistance au froid, conservation des aliments, records de température. For longer texts, use the world's best online translator! Can a Warforged's Integrated Protection feature be bypassed by some magical means? For a more detailed explanation, see Johan Tekfak from Français Authentique's explanation. I'm pretty sure it was already common in the late 20th century. How many finitely-generated-by-elements-of-finite-order-groups are there? ester pourrait améliorer la suppression du, Use of a tank-mix with 2,4 D L.V. C'Chaud a tout ce qu'il vous faut ! No parallelism in Express Edition of SQL Server, What's the noise in this signal ? Ephesians 5:18. is it hot. ", If you're shocked and want to express how upsetting something is, you could also use it. 30e j. The English subtitles say "It's crazy", but I can't find this meaning in https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/chaud/14942. Ce qui. 952 likes. Ah ouais c'est chaud quand même!". Prenez-en tant que c'est chaud ! Many translated example sentences containing "c'est chaud" – English-French dictionary and search engine for English translations. How does the nonsense word "frabjous" conform to English phonotactics? ester herbicide with the water conditioner Adjust may improve the control of, N'ajoutez jamais d'eau à des aliments placés sur une plaque ou une lèchefrite, L'actuel député conservateur du Bas-Saint-Laurent semble avoir. successful season and to the near non-existence of late blight, he says. grâce à sa structure combinée à la matière polyester. I wouldn't characterize it as specific to young people. Patrick SEBASTIEN C'est Chaud Allez! battre le fer quand il est chaud.