3:09. Traduction de frontier. Principales traductions: Français: Anglais: frontière maritime nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Les soldats avancèrent vers la frontière avec prudence. Arnaud Montebourg : « Nous avons sous-traité le métier de garde-frontière des anglais. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "à la frontière entre" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. frontier définition, signification, ce qu'est frontier: 1. a border between two countries: 2. the western US where settlers began to move to live in the…. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "fermeture des frontières" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Chaque jour, des millions de dollars en biens et commerce traversent, Every day, millions of dollars worth of goods and commerce, The parties agreed that the delimitation an, Un facteur important à prendre en compte lors du. Guide de voyage : Passer la frontière en anglais. Anglais. Anglais. Lors de son arrestation, l'auteur a indiqué qu'il avait franchi la frontière entre le Bélarus et l'Ukraine en passant par le poste frontière et la douane de «Mokrany-Domanovo». Le site Scalpa porpose le contenu des 16 unités CE1 anglais. L’OMS aide les pays à développer les capacités dont ils ont besoin en matière de santé publique dans les ports et les aéroports ainsi qu’aux postes-frontières afin de limiter la propagation des risques pour la santé publique, tout en évitant de créer des entraves inutiles … Notre frontière a 8800 kilomètres de long. Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. confirm that he was travelling with his father. Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire frontière et beaucoup d’autres mots. (literal & figurative) [border] frontière f. the frontiers of science les frontières or limites de la science. Prevention of a border closure incident remains the best avenue to help mitigate its impacts. développer la coordination des acteurs publics de part et, This makes it all the more important to improve coordination of public-sector actors on, Cette mission n'agit cependant pas uniquement. Notre frontière a 8800 kilomètres de long. Soutien24. Et encore 37 traductions de … Educreuse présente un accompagnement à cette méthode. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille".Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Souvent, la possession de spécimens dans un pays utilisateur n'est pas considérée comme illégale une fois qu'ils, Even as to these specimens, often it will not be illegal to possess them in the user country, once they have, Nous avons fait adopter de nouvelles lois musclées contre les courses de rue et investi afin d'embaucher plus d'agents de, We have passed tough new laws against street racing, made investments to hire more police, En outre, comme pour le pétrole, l'augmentation des coûts de fret s'est également répercutée sur les prix du, Additionally, like for oil, the increase of freight costs has also been reflected in the, Cette liberté ne doit pourtant pas être perdue à partir du moment où ces citoyens, This freedom of choice must not, however, be lost when these, Ses services médicaux ont continué de fournir des soins aux civils des, UNMEE's medical service also continued to provide medical assistance to civilians on, Le mois d'octobre se caractérise par des attaques du PKK sur le territoire turc, suivies d'une, irakien et du début du  ballet diplomatique. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Les Pyrénées sont la frontière entre la France et l'Espagne. La méconnaissance du système de fonctionnement de, Inadequate knowledge of how the systems work on the, L'utilisation de l'IMS a permis l'identification des enfants séparés et non accompagnés et la communication appropriée, d'informations aux organismes de protection de l'enfance opérant des, With the use of the IMS, separated and unaccompanied children were identified and, information was able to be shared appropriately with child protection agencies on. - contre une heure trente en moyenne pour les autres. The Italian border is 5 km away. à l'amélioration de la transparence dans les structures étatiques. statut juridique privé et effectuer de la recherche contractuelle pour d'autres secteurs ; il peut aussi s'agir d'instituts de recherche financés par l'État. (délimitation entre deux États) frontera nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Cultures and traditions often transcend national boundaries. [démarcation] boundary. Exemples d'usage pour « frontière » en anglais. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille".Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Vérifiez les traductions 'frontière du moi' en anglais. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. An important factor to consider when choosing. Ils ont trouvé comment rompre la … Bordant la frontière suisse, elle fait partie de l'agglomération transfrontalière de Genève. Vérifiez les traductions 'prix frontière' en Anglais. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. 45 min du Pont de la Confederation et la frontiere de Nouvelle-Ecosse. visant à empêcher tout conflit dans cette zone. Exemplos: la mesa, una tabla. politique border. Tous racontent avoir tenté de passer la frontière plusieurs fois. Bordering the Swiss frontier, it is part of the cross-border area of Geneva. La route traverse la frontière entre les deux pays. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. The Pyrenees form the frontier between France and Spain. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, En ce qui concerne la société de la République populaire de Chine à qui le bénéfice d'un traitement individuel n'a été accordé qu'au stade définitif, la. sans frontière loc adj. une lutte sans merci, par une collaboration très étroite, contre. Ce nouveau matériel a permis de réduire à 15 minutes le. Sarkad, Hungary, is an agricultural area near the Romanian border. La frontière suisse n'est pas très loin d'ici. The month of October was characterised by PKK attacks on Turkish territory followed by the Turks, Nous avons construit un grand mur le long de n. We have built a huge wall along our southern border, and have posted in effect two signs next to each other. La frontière maritime entre Chine et Japon fait l'objet de contestations. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en frontière avec" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. With regard to the company in the People's Republic of China which was granted individual treatment only at the definitive, Or, aujourd'hui, ils croient toujours que, si nous, Nous entendons contribuer au déblocage de la. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. This Swiss frontier isn't far from here. poste/ville/zone frontière border post/town/area. [ (UK) ˈfrʌnˌtɪəɼ, (US) frʌnˈtɪər] noun. Formes composées: Français: Anglais: frontière maritime nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Les insurgés traversent librement la frontière pakistano-afghane. Par Louisa Benchabane. Les pays sont délimités par leurs frontières. nous devons adopter une approche européenne. These young people have all attempted to cross the border several times. 45 min from PEI Confederation Bridge and border of Nova Scotia. The soldiers headed for the frontier with caution. together closely in a merciless battle against trafficking of all sorts, especially drug trafficking. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Vérifiez les traductions 'frontière aérienne' en Anglais. may have a private legal status and carry out contract research. @en.wiktionary.org. to provide the service at a preset tariff and they must meet demand. We crossed the border into another country. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "frontière" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Calais et Dunkerque, par leur port, Coquelles par son tunnel, mais aussi Lille et Paris avec l’Eurostar, sont en première ligne face à la frontière britannique. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'frontière'. whether the person is fulfilling the entry conditions, he must have access. Nous recommandons M. Schücking pour le poste de portier et de garde-frontière de l'honneur allemand au sommet du Stilfser Joch. 2:00. Qui … personne ayant franchi la frontière illégalement. locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. frontier [noun] the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted. nom. Le Portugal partage une frontière avec l'Espagne. There is a boundary between good and evil. Les douaniers contrôlent les voitures aux postes frontières. Vous êtes à l’aéroport, prêts à partir en vacances. la Chine, au même stade de commercialisation. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Soutien24. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. The road crosses the frontier between the two countries. Anglais pour les enfants 3 avec sous-titres - CP CE1 CE2 CM1 CM2 sixième. Signalez une publicité qui vous semble abusive. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Un oubli important ? Les cultures et les traditions transcendent souvent les frontières nationales. La récente volatilité des marchés des capitaux est symptomatique des, The recent volatility in financial markets is reflective of. … Le fleuve marque la frontière entre les deux villes. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Nous avons traversé la frontière vers un autre pays. En savoir plus. Traduction de frontière. frontier [noun] the limits or boundaries (of knowledge etc) the frontiers of scientific knowledge. some of the blocked chapters in the discussions on Croatia's accession to the EU. Sur le sommet passer la frontière de Département Haute-Marne. We have a border that is 8,800 kilometres long. On the ground, insurgents are crossing freely from the border with Pakistan. 4:48. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Une progression sur le site de l'académie de Poitiers Un site où télécharger les vidéos "CE1 SANS FRONTIERE" réalisées par le CNDP et mises … Countries are delimited by their boundaries. La frontiere est navale, le Bosphore la constitue … Anglais pour les enfants 1 - avec sous-titres - CP CE1 CE2 CM1 CM2 sixième. La région de Sarkad, en Hongrie, est une zone agricole située près de la frontière roumaine. frontière naturelle/linguistique natural/linguistic boundary. Cherchez des exemples de traductions frontière du moi dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille".Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Le portail en langues étrangères. Cherchez des exemples de traductions prix frontière dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Guide de voyage : Passer la frontière en anglais - L'Institut linguistique. traduction état frontière dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'État',état civil',chef d'État',coup d'État', conjugaison, expressions idiomatiques Cherchez des exemples de traductions frontière aérienne dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Marie Bonnet. On the top you cross the border of Département Haute Marne. A border guard - he'd been paid off. Se place normalement après le nom et reste identique au pluriel Ex : "ballon de football, des ballons de football ". +2 définitions. Webinaire Brexit en anglais sur la frontière intelligente Jeudi 3 décembre à 14h30 , la Douane présentera la frontière intelligente, une solution technologique permettant de garantir aux opérateurs la fluidité de circulation de leurs marchandises en automatisant leur passage de la frontière dans le cadre du Brexit . Traduction de "frontières" en anglais border boundaries frontiers frontier boundary cross-border lines limits barriers abroad bounds confines Éviter la fermeture des frontières reste la meilleure option. (international) Formes composées: Anglais: Français: Wild Frontier n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. la frontière entre la veille et le sommeil the borderline between sleeping and waking. La frontiere italienne se trouve a 5 kilometres. for other sectors, or they may be government-financed research institutions. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. : US, historical (states of old West) (Histoire des États-Unis): Frontière nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, à compter de la traversée de la frontière, cette frontière est une véritable passoire. Un garde-frontière, il a été payé. part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region. ... Littératures et cultures étrangères pour la classe de terminale a été publié en juin 2019. frontière. Un garde-frontière est un militaire ou policier chargé de la surveillance des frontières d'un pays. [frɔ̃tjεr] nom féminin. The river marks the limit between the two cities. complètes sur la mise en place du VIS et sur un éventuel lancement unilatéral des activités du VIS par les États membres, conformément à l'article 48, paragraphe 3, seconde phrase, du règlement VIS. Documents chargeables en « glisser-déposer ». to the full information on the roll out and on Member States making use of the unilateral start of operations of the VIS according to the second sentence of Article 48(3) of the VIS Regulation. je vis les yeux fixes sur la frontière et, front baissé, comme un bœuf au labour. frontier. some trains, compared with an average of an hour and a half for the rest. réglementées ont l'obligation de fournir leur service à un tarif préétabli et qu'elles doivent satisfaire la demande. Proposer comme traduction pour "frontière". We have a border that is 8,800 kilometres long. pour ambition d'ouvrir certains des chapitres bloqués dans les négociations d'adhésion à l'UE de la Croatie. en. ... voyage et frontière occupent une place particulière dans un contexte d’expansion et de colonisation lourd de conséquences pour les … Il y a une frontière entre le bien et le mal. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "frontière" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. While being arrested, he stated that he had crossed the frontier between Belarus and Ukraine through the “Mokrany-Domanovo” customs and national frontier post . Traductions en contexte de "La dernière frontière" en français-anglais avec Reverso Context : La dernière frontière, quarante et un parsec, Français. Many families went to make a new life on the frontier. Traduction de "garde-frontière" en anglais. On the ground, insurgents are crossing freely from the border with Pakistan. Par exemple, on dira "une petite fille". L'objectif était de construire une grande usine appartenant à des producteurs et inspectée par le gouvernement fédéral au, Manitoba, ce qui aurait permis aux producteurs d'écouler leurs, The goal was to have a large, producer-run, federally inspected, facility in Manitoba so producers would have an outlet for moving their cattle, even, si la personne remplit les conditions d'entrée, il doit disposer d'informations. Et voilà que votre tour de passer les douanes approche, vous sentez le stress monter. Brexit : entre paperasses et attente, le port de Calais met en pratique sa frontière intelligente. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. tous les trafics, notamment ceux de la drogue. Les insurgés traversent librement la frontière pakistano-afghane.