warning Request revision. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes pourvu que est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. [...] durabilité ou celle de la viabilité, essentiellement minimalistes (« pourvu que cela dure », ou « pourvu que l'on survive »). Cherchez des exemples de traductions pourvu que ça dure! Découvrez un dicton, une parole, un bon mot, un proverbe, une citation ou phrase pourvu que issus de livres, discours ou entretiens. ¡Aunque yo tenga, como ves, menos riqueza e hijos que tú, French Toutefois, vous pouvez transférer la propriété d'un document à une autre personne, pourvu que celle-ci ait une adresse e-mail. [purvykə] (devant voyelle ou h muet pourvu qu' [purvyk]) locution conjonctive. - "Long may it last!". in paragraph 6.1(b) of the regulatory bases in the Order. Anglais: pourvu que + [subjonctif] loc conj locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. unesdoc.unesco.org This last expression seeks to clarify the deliberate vagueness surrounding the word "development" (generally centred on the economy) by linking it to the development of societies (each one integrating its own endogenous economy) and to an ethics of fundamental au paragraphe 6.1, point b), des bases de calcul de l'arrêté. pourvu | pourvoir: Français: Anglais: Pourvu que ça dure ! green and actively growing at the time of application. Like an RRSP, you can hold as many TFSA accounts as you want as long as you do not exceed the contribution limit. Je suis lasse. En septembre 1850, en Normandie, terre acquise et conservatrice, il se pose en mainteneur de l'état des choses existant pourvu que le peuple veuille le laisser au pouvoir, multipliant les allusions à une évolution politique à venir en référence aux vœux exprimés par des conseils généraux sollicités en faveur d'une révision constitutionnelle pour permettre la réélection du président. Ceci dit, les positions extraordinairement restrictives de l'administration américaine le seront encore davantage si l'Union européenne rend public, The problem is that the extraordinarily restrictive positions of the American administration will, to accept anything as long as an agreement, La Loi peut s'appliquer au travail à domic. Traduction de pourvu que dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Documents chargeables en « glisser-déposer ». • Mousquet, poignard, épée ou tranchante ou pointue, Tout est bon, tout va bien, tout sert, pourvu qu'on tue (VOLT. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. D'autres, notamment des agriculteurs et des sportifs, n'aiment pas vraiment cette mesure législative, I am hearing from other people in the agricultural and sportsmen communities a very cautious willingness to consider it or to live with it, as. and all of the other conditions for hedge accounting are satisfied. que le point de vue des enfants devrait être pris en compte, pourvu que l'enfant. - Pourvu que ça dure ! Vérifiez les traductions 'pourvu que ça dure!' open_in_new Link to Department of Justice - Canada. Pourvu que je lise pas dans ses yeux. Traductions en contexte de "pourvu que" en français-anglais avec Reverso Context : pourvu que ça, pourvu que ça dure is on leave) is not the reason for the termination. à condition que, si tant est que. Traduction de pourvu que. - Mon petit-fils est content de son nouveau travail. Je ne suis parfois heureuse que le soir. Le maximum est de 26 dons en six mois. open_in_new Lien vers la source. [exprimant un souhait] pourvu qu'il vienne ! In the case of aid for environmental protection, the aid could be. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pourvu que'. Que ma casquette c'est pour les vieux. more_vert. Work performed in a home can be covered, but only if it is not performed by the owner, occupant, or a servant of the owner or occupant. Une fois membre du RAER, vous pouvez conserver votre couverture, Once you enrol in an RTIP plan, your coverage continues, Pour nous, l'action domine largement sur le discours et ce n'est pas dans, For us, actions speak much louder than words and it is not on, REMARQUE : La linaire vulgaire peut être traitée. Ex : "parce que", "depuis que" (en espérant que) let's hope + [indicative], let's hope that + [indicative] expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Pourvu que ça dure (traduction en anglais) Artiste : Sandie Shaw (Sandra Ann Goodrich) Chanson : Pourvu que ça dure 3 traductions Traductions : anglais, espagnol, russe Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Chaque fois que je … Elle exprime l’idée de condition et est synonyme de « à condition que » :. areas be cleaned up through amendment in committee. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. pourvu que (=à condition que) provided that, so long as. Let's hope it doesn't rain! 7 right provided the means … Translation French - English Collins Dictionary. participe POURVU. between donation, to a maximum of 26 times in six months, Les éléments de la route qui préviennent l'accès, Pour ce qui est des boulons, nous pouvons utiliser la pleine, As far as bolts are concerned, one can use the full, Le notaire peut célébrer un mariage civil. cérémonie et qu'il soit aménagé à cette fin. Qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse. Le poste correspondant à vos compétences est déjà pourvu. Quand je vais lui dire je m'appelle Gauvain. "pourvu que" : exemples et traductions en contexte Les études utilisant la lumière naturelle … businessadvisor.ca A hedging relationship established for a period less than the term to maturity of either the hedged item or the hedging provided conjunction. est en congé) ne soit pas le motif du renvoi. [exprimant une condition] provided (that), so ou as long as. Légumineuses contre-ensemencées : Ce produit peut être utilisé sur les cultures indiquées sur l'étiquette qui sont contre-ensemencées de légumineuses, Underseeding legumes: This product can be used in labelled crops which are to be underseeded, lors d'un jour de dépôt, celui-ci peut être effectué, However if a legal holiday should occur on a deposit day, the deposit can be made, Il existe plusieurs stratégies fiscales qui peuvent vous permettre, There are a number of tax strategies that, Les droits à ces parts avec restrictions sont acquis avec, l'écoulement du temps, au troisième anniversaire de la, These Restricted Units will time vest on the third anniversary of, Il convient de mentionner que l'alinéa 14(3)e) du Code confère au Conseil (même lorsque le président ou un vice-président siège seul) le pouvoir de rendre une décision lors, It should be noted that pursuant to section 14(3)(e) of the Code, the Board (even where a Chairperson or Vice-Chairperson is sitting alone) may make rulings, Une relation de couverture établie pour une période de durée inférieure à la durée jusqu'à l'échéance de l'élément couvert ou bien de l'élément de couverture (non-concordance des échéances). 'pourvu que' is an alternate term for 'pourvu'. provided that {conj.} pas encore une fois utilisées pour justifier des actions de guerre. This class is ill-equipped with computer equipment. Dans la pratique, les enfants ont en règle générale le droit d'être informés du lieu de où se trouvent leurs parents, s'il est connu, pourvu que ce soit dans leur intérêt supérieur. more_vert. Informations sur pourvu dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Les synonymes du mot pourvu que présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr Nous pourrons aller pique-niquer pourvu qu'il ne pleuve pas. espacés de 48 heures. more_vert. Vivement que ça finisse ! Exemple: Je t’aiderai pourvu que tu me laisses le faire. Pourvu que est une conjonction. POURVU QUE (loc. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Generally children are entitled in practice to be informed of the whereabouts of their parents, if known, providing that it … La traduction du verbe pourvoir en contexte Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "pourvu que". Avec le subjonctif, indique la condition nécessaire et suffisante pour que l'action de la principale se réalise : Pourvu que vous ne fassiez pas trop de … (= à condition que) ou encore elle se rapproche de « j’espère que« , comme dans l’exemple suivant : Exemple : Il neige beaucoup… Pourvu que mon mari conduise doucement en rentrant. dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. un employé du propriétaire ou de l'occupant. It is in one or more of the lines below. Sens du mot. En outre, le Conseil a estimé que les États membres pourraient appliquer soit le, Furthermore, the Council has considered that Member States could implement either the. provided that. Définitions de pourvu que. It would also be prepared to negotiate with the provinces to achieve a greater. 'pourvu que' est un terme alternatif pour 'pourvu'. Signalez une publicité qui vous semble abusive. ← BACK; La Team Altibus; … en pleine croissance au moment de l'application. Pourvu qu'elle prenne pas le premier train. Sélection de 130 citations et proverbes sur le thème pourvu que. qui gouverne le subjonctif. Il n'y a qu'une boîte de nuit dans les environs. pas à l'habitat de poisson lors de l'inondation. Un oubli important ? Many translated example sentences containing "pourvu que" – English-French dictionary and search engine for English translations. Conjugaison du verbe pourvoir en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. en place de la relation et que toutes les autres conditions de la comptabilité de couverture soient remplies. expr (Puisse cela continuer !) Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. See also: pour, pourvoyeur, pourvoi, pourquoi. Traductions de expression POURVU PAR du français vers anglais et exemples d'utilisation de "POURVU PAR" dans une phrase avec leurs traductions: Poste pourvu par . Il n'y a pas de taille ou de style de police, particuliers pour le nom et l'adresse ou le, There is no specific font size or style for the name and address or for, Si vous n'êtes pas satisfait de la décision rendue à l'égard de votre demande de pension concernant la question de l'admissibilité ou le, pourcentage auquel votre invalidité a été, If you are not satisfied with a pension decision, on either the issue of entitlement to pension or, Therefore, employers are protected if, during a reference check, they make negative remarks that may otherwise be defamato. POURVU QUE. English Translation of “pourvu que” | The official Collins French-English Dictionary online. We will be able to go on a picnic provided that it doesn't rain. 1. general. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Traductions en contexte de "pourvu" en français-anglais avec Reverso Context : pourvu que, pourvu d'au moins, pourvu d'un dispositif, pourvu d'un élément, pourvu d'une pluralité [pour-vu-ke]. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "pourvu que" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Cherchez des exemples de traductions pourvu que dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. • Quand une fois on a trouvé le moyen de prendre la multitude par l'appât de la liberté, elle suit en aveugle, pourvu qu'elle en entende seulement le nom (BOSSUET Reine d'Anglet. POURVU, UE. Cette classe est très mal pourvue en informatique. Pourvu qu'il ne pleuve pas! Traduction en anglais des paroles pour Pourvu par Gauvain Sers. I hope ou let's hope he's coming ! 7, pourvu que les moyens choisis pour le faire soient appropriés. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "pourvu que" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Définition de pourvu dans le dictionnaire français en ligne. solemn nature of the ceremony and is furnished accordingly. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Ma vie est un enfer. Vérifiez les traductions 'pourvu que' en anglais. A hedging relationship established for a period less than the term to maturity of either the hedged item or the hedging. Pourvu qu'Elle ne revienne pas avec la nuit. provided that conjunction. The post matching your skills is already filled. expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. pourvu synonymes, pourvu antonymes. Dans ce cas, elle sera affectée à un autre poste, In that case she will be assigned to other work which she is able and. Vous le trouverez dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous. "My grandson is happy in his new job." pourvu que (=à condition que) provided that, so long as (=espérons que) let's hope that, let's hope Pourvu qu'il ne pleuve pas! Solutions de Vente en Ligne; Nos Services ← BACK; Marketing Digital; Réseaux Sociaux; Gestion des TAD et TPMR; Centre d’appels et de Relations Client; Qui sommes nous ? Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Les présidents qui se sont succédé se sont toujours montrés hésitants à élargir les fins d'utilisation des projets de loi omnibus, sans, Successive Speakers have always expressed reluctance to expand the use of omnibus bills, but no, Les aides aux projets de protection de l'environnement seront cumulables avec toute, soit pas supérieur aux limites mentionnées. Dès que je prononce intermittent. Let's hope it doesn't rain! Il est également prêt à négocier avec les provinces dans l'optique de bonifier l'engagement fédéral à. les objectifs plus généraux de réforme de la santé contenus dans l'Accord de 2003. Traduction de 'pourvu que' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. pourvu que (also: si, à condition que, à condition de, à la condition que) volume_up. warning Demander la correction de la phrase. Pourvu qu'il y ait pas un énorme blanc. en place de la relation et que toutes les autres conditions de la comptabilité de couverture soient remplies. (plural) pourvu que. / Pourvu que ça finisse ! Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. let's hope + [indicative], let's hope that + [indicative], you have to make the most of what you've got, pleasure from any source is always welcome. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. en anglais. En cas que, à condition que. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, à la tête, au cul, et pourvu que ça glisse, FR: pourvu que j'aie le temps / si j'ai le temps, pourvu que nous ne servions pas de prétexte, Qu'importe la flaque pourvu que l'on ait le flacon. conj.) à condition que. Prononciation de pourvu définition pourvu traduction pourvu signification pourvu dictionnaire pourvu quelle est la définition de pourvu . (singular) Long may it last! alter fish habitat values when the land is flooded. Pourvu qu'elle me trouve pas couillon. More meanings for pourvu que. (=espérons que) let's hope that, let's hope. English Translation.